1961年8月13日，在从慕尼黑开往东柏林的火车上，乘客在路上得知，东德将被新的柏林墙封闭。乘客们有3个半小时的时间来决定，是一直坐火车到东柏林，还是留在西德。
萨拉·波莉,海伦·米伦,朱莉·克里斯蒂,
苏赫·阿里温边巴,采格迈德·阿尤扎纳,巴
恰拉,浅野忠信,桥爪浩一,六平直政,伊藤
仲代达矢,新珠三千代,佐田启二,渡边文雄
埃德·斯塔福德
尚语贤,艾丽娅,岳骁恪,赵燕国彰,张熙然
托马斯·克莱舒曼,萝玛拉·嘉瑞,伊恩·格
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑
高广德,宋睿,夏添
詹姆斯·斯派德,玛吉·吉伦哈尔,杰瑞米·
迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·莫里森
