安
安德烈
资深影迷
4分
取名《凶年录》和《萨尔丹沙皇秘录》的是同一个人吧。Злые люди指的是“一群恶人”，跟“凶年”没有太大关系，结合剧情倒也可以接受；“萨尔坦沙皇的传说”是一个相对固定的翻译，居然也被翻译得阴森压抑，豆瓣还不让改。
资深影迷
凶年录
剧情简介
1895年下诺夫哥罗德全俄博览会金箔帷幕下，贵族喋血案撕开帝国贸易狂潮的糜烂肌理——冷面神探以解剖刀般精密推演，刺破横跨伏尔加河的蒸汽朋克阴谋网络，却不知自己早已沦为「新贵族弑旧主」权力游戏的活体献祭品。
